Build your closet, collaborate with others, and share a public closet if you like — all from one account.